How Customer-Facing English Output Works
Understand how Language Store turns supported worker-entered source text into reviewed English customer-facing output.
Customer-facing English output lets workers enter supported dynamic text in an enabled non-English language, generate an English draft, review it, and persist the chosen English text for customer use.
Generate an English Draft From Worker Source Text
Language Store V1 supports a controlled translation pipeline. A worker enters source text, the source language is selected or inferred, and WizField generates an English customer-output draft.
The generated provider draft is not automatically final customer text. A user reviews the English output inside the supported workflow before final customer-facing text is persisted.
Use Supported Estimate and Invoice Surfaces
Language Store V1 starts with selected estimate and invoice text that becomes customer-facing snapshot output.
The first V1 surfaces are:
- estimate line-item customer-facing names
- estimate line-item customer-facing descriptions
- invoice line-item customer-facing names
- invoice line-item customer-facing descriptions
- manual line text entered in estimate and invoice composition flows that becomes customer-facing snapshot text
Save the Final Chosen English Text
Final chosen English may be the generated provider draft accepted as-is or a user-reviewed English edit. WizField must persist the exact final chosen English text approved for customer-facing use.
This distinction matters because the generated draft and the final approved customer-facing output are different product concepts.
Avoid Translating Every Customer-Visible Field
Language Store V1 does not expand first-pass translation to every customer-visible field in WizField. Receipts, job completion summaries, email bodies, and SMS bodies are excluded until separately approved.
Customer-selectable output language, bilingual PDFs, legal packs, warranty clauses, and jurisdiction-specific inspection packs are also outside V1.
Continue With Snapshot Stability
For how approved output remains stable in customer documents, read Why Final Customer Documents Stay Stable. For usage accounting, read How Translation Units Work.
Why Did My Language Preference Fall Back to English?
Learn why Language Store may safely fall back to English when a worker language is disabled for the active organization.
What Language Store Does Not Translate in V1
Understand the Language Store V1 translation exclusions for PDFs, legal text, already-sent documents, receipts, email, SMS, and unsupported fields.